Kverneland iXter B
El poder de la tecnología
El pulverizador suspendido iXter B de Kverneland es el resultado de años de investigación y desarrollo en estrecha colaboración con los agricultores. El pulverizador iXter B se ha diseñado centrándose en la facilidad de uso, la electrónica inteligente y la protección del medio ambiente.
Destacado
EasyHitch - Ingenioso sistema de enganche rápido iXspray para un control sencillo iXclean Pro: Sistema de gestión de válvulas totalmente automático iXflow-E: sistema de recirculación de alta presión Boom Guide: sistema automático de control de la altura de la barra TwinFill: Llenado y mezcla automática del iXterB - iXtraDescripción
La electrónica inteligente garantiza un manejo sencillo del iXter B en combinación con funciones innovadoras, como iXclean, iXflow-E y Boom Guide. Con el panel de control EasySet, el llenado del pulverizador es fácil, limpio y seguro. El diseño compacto con un centro de gravedad cercano al tractor, reduce la necesidad de capacidad de elevación y mejora la estabilidad general y el confort de conducción. El sistema de enganche rápido EasyHitch es un ingenioso sistema de bloqueo que asegura la conexión del pulverizador más cerca del tractor. Se incluyen las funciones ENFO para el cebado y aclarado automáticos. Se puede conseguir una mayor comodidad para el operador con el sistema de gestión de válvulas eléctricas iXclean Comfort semiautomático o iXclean Pro totalmente automático. El iXter B está disponible con una capacidad nominal de depósito de hasta 1.800 l en combinación con dos tipos de barra diferentes: la barra de pulverización de aluminio HOSA (15 m) y la barra de acero HC (18-30 m).
Destacado
- El panel de control EasySet aumenta la productividad gracias a su funcionamiento intuitivo: llenado fácil, limpio y seguro del pulverizador.
- Diseño compacto con el centro de gravedad cerca del tractor para un equilibrio óptimo del peso.
- El sistema de enganche rápido EasyHitch con un ingenioso sistema de bloqueo simplifica la vida.
- iXspray significa una interfaz de usuario intuitiva y un manejo fácil que garantiza que la pulverización se realice de la forma más sencilla y eficaz.
- Variante disponible con iXclean Comfort para control semiautomático o iXclean Pro sistema de gestión de válvulas totalmente automático.
- Posible en combinación con iXflow-E: sistema de recirculación de alta presión con control eléctrico individual de las boquillas para aumentar la calidad del cultivo y ahorrar costes.
- Posible con la tecnología de sensores Boom Guide: guiado perfecto en muchas condiciones de campo difíciles.
Características
Barra HC de acero con plegado vertical (18-20-21-24-27-28-30m)
La barra HC es la más polivalente de la gama de barras de acero. La construcción triangular de acero y el exclusivo sistema antipandeo permiten una gran velocidad incluso en condiciones muy difíciles. La barra HC ofrece funciones de plegado lateral, reducción simétrica y asimétrica en función de la elección del mando electrohidráulico.
Barra HOSA de aluminio con plegado en "Z" (15m)
La barra de pulverización HOSA es una barra única de la familia de barras de aluminio con un avanzado principio de plegado en Z: el movimiento lateral permite reducir rápidamente la anchura de la barra y pasar obstáculos en el campo. El perfil de aluminio está diseñado para ofrecer la máxima resistencia. La ausencia de soldaduras proporciona una resistencia notable, y la superficie anodizada endurecida protege contra los arañazos y la corrosión.
Integración total del panel de control
Nadie esperaría tener todas estas funciones tan a mano. Mejor protección e integración, sencillamente imposible. iXter B establece un nuevo estándar.
Panel de control Easy Set
El panel de control Easy Set facilita el trabajo gracias a su funcionamiento intuitivo. Los controles están separados en un lado de aspiración y otro de presión. Las válvulas están bien protegidas detrás de la puerta, lo que mantiene la zona de trabajo libre de suciedad y pesticidas.
El enganche EasyHitch hace la vida más fácil
Hay espacio suficiente para conectar la TDF y los cables hidráulicos y eléctricos. Un ingenioso sistema de bloqueo asegura la máquina e indica al operador que se ha conectado correctamente.
Funcionamiento sencillo
El incorporador de productos graduado con una capacidad de 30 litros está montado sobre raíles y totalmente integrado en el bastidor. En posición de almacenamiento, el inductor está sellado contra la chapa superior y no necesita tapa. La boquilla giratoria de limpieza del bidón libera el agua cuando se empuja hacia abajo. El sistema de enjuague circular no es un añadido: ¡forma parte del diseño! La agitación de retorno estándar con su exclusivo tubo de agitación mantiene agitada la mezcla del depósito. El sistema de agitación turbo (opcional) permite una mezcla potente durante la preparación de la mezcla. Esto resulta especialmente útil cuando se utilizan polvos o después de la sedimentación durante un periodo de interrupción prolongado.
Boom Guide Comfort
Dos sensores de ultrasonidos situados en la barra permiten controlar la altura de pulverización mediante las funciones centrales de corrección de la pendiente y elevación de la barra. Este rentable sistema es adecuado para pendientes suaves y condiciones de cultivo irregulares.
Boom Guide Pro
Este avanzado sistema utiliza tres sensores de ultrasonidos para controlar las secciones izquierda y derecha de la barra de forma independiente, con el fin de ofrecer el mejor guiado en las condiciones de campo más difíciles. Puede proporcionar movimiento lateral positivo y negativo a cada lado de la barra para seguir los contornos en todas las condiciones.
iXspray
Los pulverizadores suspendidos son 100% compatible con ISOBUS de serie, lo que significa un fácil "plug and play" con el IsoMatch Tellus GO+ o PRO o cualquier otro terminal certificado AEF. El innovador hardware y software iXspray, con una interfaz táctil intuitiva, garantiza un manejo sencillo del pulverizador. iXspray está repleto de funciones que facilitan la vida del operador, ahorran tiempo y evitan errores en una temporada de trabajo ajetreada, por ejemplo, los preajustes para los trabajos de pulverización y la configuración de la barra pueden configurarse fácilmente.
Indicador eléctrico de nivel
El indicador eléctrico de nivel del depósito delantero proporciona el volumen real del depósito a un ordenador de pulverización, así como a través de la pantalla externa del panel de control Easy Set del pulverizador suspendido iXter B.
iXclean
El sistema ENFO de cebado y enjuague es estándar en todos los equipos de pulverización Kverneland. Antes de iniciar la pulverización, los conductos de pulverización se llenan de productos químicos exactamente hasta la boquilla mediante el cierre automático. Tras la finalización del trabajo, los productos fitosanitarios se enjuagan automáticamente de las líneas de pulverización con un consumo mínimo de agua limpia. Esta tecnología ENFO optimiza el llenado y la limpieza de los conductos de pulverización. La aplicación precisa, el no desperdicio de productos y el ahorro de agua son las ventajas para el medio ambiente.
iXclean Comfort
iXclean Comfort es un sistema semiautomático de control de válvulas. La combinación de un indicador de nivel eléctrico y una válvula eléctrica de aspiración proporciona comodidad y precisión al operador; el llenado automático se detiene cuando se alcanza el nivel programado, y el control remoto de todas las funciones de enjuague y cebado de ENFO se realiza desde la cabina. Simplemente cebe los conductos de pulverización antes de empezar y aclárelos después.
iXclean Pro
iXclean Pro es una solución avanzada con gestión eléctrica de válvulas totalmente automática. Esto significa que todas las funciones se pueden controlar desde la cabina. Cambiar entre llenado, agitación, pulverización, dilución, cebado, aclarado y limpieza del depósito es extremadamente fácil: ¡sólo tiene que pulsar el botón! Además, iXclean Pro ofrece también un programa de limpieza y aclarado multietapa totalmente automático con dilución triple para todo el pulverizador. Pulsando un botón se inicia un proceso de limpieza exhaustivo que incluye todas las líneas. Es tan minucioso que los niveles de residuos tras la limpieza automática son inferiores al 1%.
iXflow-E
iXflow-E es el sistema de recirculación de alta presión con control eléctrico de boquillas. Los productos químicos circulan libremente y el caldo de pulverización vuelve al depósito cuando se detiene la pulverización. Esto significa que no hay sedimentación en los conductos de pulverización ni puntos muertos para la pulverización o la limpieza, incluso cuando la barra está plegada. Durante la pulverización, cada sección de boquillas recibe presión de ambos extremos de los conductos de pulverización, por lo que el operador puede empezar a pulverizar inmediatamente sin ninguna caída o pérdida de presión. El operador puede programar fácilmente el número y el tamaño de las secciones que mejor se adapten a sus necesidades y a la situación del campo.
Dual Tank Strategy
El innovador tanque frontal Kverneland iXtra ofrece mucho más que un volumen extra. Combinado con el pulverizador suspendido iXter B, el iXtra proporciona un volumen total de unos 3.000 litros, lo que convierte a la combinación iXter-iXtra en una alternativa seria a un pulverizador autopropulsado. Con tractores capaces de soportar cargas mucho mayores en sus elevadores traseros, la necesidad de lastre en la parte delantera del tractor es esencial. Con un volumen nominal de 1.100 litros, el depósito delantero Kverneland iXtra es ese peso frontal que añade estabilidad a su tractor, ¡pero sólo cuando es necesario!
- Un "sólo" depósito: ambos depósitos se llenan con el mismo caldo de pulverización, lo que aumenta la capacidad total del depósito en un 60% (sistema de nivel automático).
- Dos depósitos independientes: llenos con dos mezclas de depósito diferentes, los depósitos delantero y trasero pueden utilizarse como dos depósitos de pulverización independientes.
- Depósito de reserva: lleno de agua limpia o de un producto concentrado, el depósito delantero iXtra puede utilizarse como depósito para su uso posterior, por ejemplo, en otro campo o cultivo.
Fácil de enganchar y desenganchar
El depósito frontal iXtra utiliza las funciones del pulverizador iXter B para el llenado y la pulverización. Esto evita la necesidad - o el coste adicional - de una tolva de inducción separada o una bomba de pulverización para el depósito frontal. Todos los controles necesarios están convenientemente situados en el pulverizador y se manejan desde el panel de válvulas Easy Set del iXter B. Sin toma de fuerza delantera ni latiguillos hidráulicos, el enganche del iXtra es extremadamente sencillo: sólo utiliza dos conexiones Camlock y un cable eléctrico, ¡así de simple!
HC 18-20-21-24-27-28-30m Vertical Folding Steel Boom
- The HC boom is the multi-talented boom in the steel boom range. The triangular steel construction and the unique anti yaw system allow high speed even in very difficult conditions. The HC boom is giving you the functionalities for one side folding, symmetrical reduction and asymmetrical reduction depending of the choice for the electric hydraulic command.
HOSA 15m "Z" Folding Aluminium Boom
- The HOSA spray boom is a unique boom of the aluminium boom family having an advanced Z-folding principle: the lateral movement enables you to quickly reduce boom width and pass obstacles in the field. The aluminium profile is designed for maximum resistance. No welding provides remarkable strength, the anodised hardened surface protects against scratches and corrosion.
-
Full Integration Concept
Nobody would expect all these functions so easily to hand. Better protection and integration is simply not possible. iXter B is setting a new standard!
-
Easy Set Control Panel
The Easy Set control panel makes life easy by its intuitive operation. The controls are separated to a suction and pressure side. The valves are well protected behind the door: this keeps your operational area free of dirt and pesticides.
-
Easy Hitch Makes Life Easy
There is enough space to connect the PTO shaft and the hydraulic and electric cables. An ingenious locking system secures the machine and shows the operator it has connected correctly.
-
Easy Operation
The graduated chemical inductor with a capacity of 30 litres is mounted on rails and fully integrated in the frame. In storage position the inductor is sealed against the top plate and no cover is needed. The rotating canister cleaning nozzle releases the water when pushed downwards. The circular rinsing system is no add on: it is part of the design! The standard return flow agitation with its unique agitation tube keeps the tank mixture agitated. The turbo agitation system (optional) allows powerful mixing during preparation of the mixture. This is especially helpful when powders are used or after sedimentation during a longer period of interruption.
-
Electrical Level Indicator
The electrical level indicator on the front tank provides actual tank volume to a spraying computer as well as via the external display on the Easy Set control panel of the iXter B mounted sprayer.
-
iXclean Basic
ENFO priming and rinsing is standard on all Kverneland spray computers. Before spraying starts the spray lines are filled with chemicals exactly up to the nozzle by automatic shut off. After finishing or interruption, crop protection agents are automatically flushed out of the spray lines with a minimum of clean water consumption. This ENFO technology optimizes filling and cleaning of the spray lines. Accurate application, no waste of products and saving water are the benefit for the environment.
-
iXclean Comfort
iXclean Comfort is a semi-automatic valve control system. The combination of an electrical level indicator and suction valve provides operator comfort and accuracy; automatic filling stops when the programmed level is reached, and remote control of all ENFO rinising and priming functions are carried out from the cab! Simple prime the spray lines before you start and rinse them afterwards.
-
iXclean Pro
iXclean Pro is an advanced solution with fully automatic, electric valve management. It means all functions can be controlled from the cab. Switching between filling, agitation, spraying, diluting, priming, rinsing and tank cleaning, is extremely easy: just push the button! In addition iXclean Pro offers also a fully automatic multi-step rinsing and cleaning program with triple dilution for the entire sprayer. Pushing one button a comprehensive cleaning process including all lines will start. It is so thorough, that residue levels after automated cleaning are below 1%.
-
iXflow-E
iXflow-E is the high pressure recirculation system with electric nozzle control. There is a free circulation of chemicals with a return of spray liquid back to the tank as spraying stops. This means there is no sedimentation in the spray lines and no dead ends for spraying or cleaning, even when the boom is in vertical position. During spraying each section gets under pressure from both ends of the spray lines, so the operator can immediately start spraying without any pressure drop. It is easy for the operator to program the number and size of sections which fits the best to their requirements and field situations.
Boom Guide
Boom guide is an automatic boom height control system that helps the operator to maintain your chosen spraying height. Ultrasonic sensors control the sprayer's hydraulics to guide the boom.
Sensors with Hybrid Mode as standard
This unique sensor technology, provides excellent guidance in many different and challenging field conditions and crops. The hybrid mode not only measures the distance to the plant (upper growth), it also measures the distance to the ground or bottom parts of growth at the same time. There are three different modes:
- Soil mode: the sensors only see the bottom. The soil remains representative.
- Crop mode: the sensors only see the crop. In a closed crop the sensors continue to automatically follow the crop (top).
- Hybrid mode: the sensors see the crop and the soil. The sensors follow the soil surface and the crop. When the crop is uneven, an uniform crop is virtually determined. Used in unclosed or uneven crops.
The advantage is a perfect boom guidance at higher speed and a total respect of the optimal nozzle distance to the crop, which result in highest efficiency of the application and reducing drift to a minimum level.
Boom Guide ComfortActive
The two ultrasonic sensors, with integrated roll sensors on the boom, can control the spray height via the central slope correction and boom lift functions. A proportional hydraulic valve is steering the central, hydraulic slope correction cylinder. This cost-effective system is suited to gentle slopes, uneven crop conditions and lower driving speeds.
Boom Guide Pro
This advanced system uses three ultrasonic sensors to control left- and right-hand boom sections independently for the ultimatic guidance in the most challenging field conditions. It can deliver positive and negative lateral movement on each side of the boom to follow the contours in every situation!
Boom Guide ProActive
The system proactively reacts on boom movement and controls both the central and independent slope correction, as well as boom lift functions to guide the boom over the crop canopy, soil surface or a combination of both modes.
Dual Tank Strategy
The innovative iXtra concept offers much more than just extra tank volume. In combination with the iXter B mounted sprayer, the iXtra front tank provides a total volume of around 3000 litres, making the iXter-iXtra combination a serious alternative to a self propelled sprayer. With tractors able to carry much higher loads on their rear linkages, the need for ballast weight on the front of the tractor is essential. With a nominal volume of more than 1100 litres, the iXtra is that front end weight, adding stability to your tractor, but only when needed!
- One-tank approach: filled with spray liquid it boosts overall tank capacity by 60%.
- Two-tank approach: filled with two different tank mixes, the front and rear tanks can be used as two independent spray tanks.
- Reservoir approach: filled with clean water the iXtra front tank can be used as a reservoir for later use, for example in another field or crop.
Easy to Fit, Simple to Unhitch
The iXtra front tank used the functions of the iXter B sprayer when filling and spraying. This avoids the need for a separate induction hopper or spray pump for the front tank. Without a front PTO shaft or hydraulic hoses, hitching and unhitching the iXtra is extremely simple: it uses only two hoses with KAMlock connections and an electric cable - it really is that simple!
iXspray - user interface
The Kverneland mounted sprayer is 100% ISOBUS compatible as standard, which means easy plug and play with the IsoMatch Tellus GO+ or PRO or any other AEF certified terminal. The innovative iXspray hardware and software with intuitive touch interface guarantees an user friendly operation of the sprayer. iXspray is full of nice features to make the operators life easy, save time and avoid mistakes in a busy working season, for example pre-sets for spray jobs and boom configuration can be configured easily.
Only spray when it is needed
Increase the environmental protection by only spray when it is needed with the new SpotSpray application within the iXspray software on the IsoMatch Tellus terminal in combination with the Kverneland sprayer !
Optimal Crop Protection
The SpotSpray application is based on a predefined prescription map with zero application rates. These prescription maps can be made in a similar way as the Variable Rate Application (VRA) prescription maps, in combination the SpotSpray application the sprayer shuts on and off. This is done based on the predefined sections in the control terminal and can even be done with normal section valves on the sprayer. Only designated spots are sprayed, which is particularly helpful when targeting weed spots, thistles, wet areas, non-germinated areas and areas with soil problems.
Another benefit is that based on the area of the spots in the VRA map, it is easy to see exactly how much spray liquid is required in the sprayer. Capacity is also increased as more hectares or fields can be covered with one tank of spray liquid.
With a relatively small investment in the SpotSpray license on the IsoMatch Tellus terminal, the return on investment is high, due to saving time and money. With this, spot spraying becomes accessible for all famers and contractors.
With SpotSpray costs can be saved by reducing the spray liquid to be used and preserve healthy crop from unnecessary treatment. This also means less crop damage.
Agricultura de Precisión
When deciding what equipment to purchase, it is not always easy to find the optimal solution in the broad market offering of today. Technology is developing fast and tractors and implements are more and more equipped with high tech electronics. We understand this complexity and are committed to provide you with easy farming solutions. Therefore these cost-efficient ISOBUS Universal Terminals, IsoMatch Tellus PRO and IsoMatch Tellus GO+ are made for easy machine control and efficient farming.
With its advanced hardware and software features, the IsoMatch Tellus PRO provides the optimal precision farming solution for an all-in-one control system inside your tractor cab.
IsoMatch Tellus PRO is the centre for connecting all ISOBUS machines and a platform for running precision farming applications. It offers everything a farmer needs to get the maximum out of his machines and crops, as well as cost savings in fertiliser, chemicals and seeds by using automatic section control and variable rate control. With the unique dual screen functionality it gives the farmer the opportunity to view and control two machines and processes simultaneously.
Work easy. Be in control.
IsoMatch Tellus GO+ is especially developed for controlling the machine in a simple way. The farmer is in full control of the machine in exactly the way he wants. Easy set up the machine with the soft keys via the 7-inch touch screen. And, optimal control while driving, just use the hard keys and rotary switch. Controlling the implement has never been so easy.
This can be you your first step into Precision Farming
IsoMatch Tellus GO+ makes it easy to control any ISOBUS machine from your tractor cab. IsoMatch GEOCONTROL enables you to achieve higher yields, lower costs and do your work with less hassle. This licence key is divided in two parts, Section Control and Variable Rate Control, which are available from the IsoMatch Shop. Now you can buy the specific functionality that you need.
With manual guidance you are perfectly on track.
The IsoMatch InLine is a light bar which allows easy manual guidance. It is the perfect assistant to get you as close as possible to your desired A-B line. Mounted in the line of sight, you can easily see the distance from the A-B line and to which direction you should steer for the ideal position. The display of the IsoMatch InLine also displays the status of the machine sections, which adds more comfort of use. The LEDs can be dimmed for night operation.
SMART
Distance to A-B line with LED indication and a numeric display
EFFICIENT
Manual guidance in combination with IsoMatch GEOCONTROL
EASY
Displays status of machine sections
The essential accessory for IsoMatch GEOCONTROL.
The IsoMatch Global 3 is the GPS antenna, with DGPS accuracy, in the IsoMatch product range. It enables satellite navigation for site-specific section control, variable rate application, manual guidance and field registration.
SMART
Allows manual guidance, automatic section control and variable rate in combination with IsoMatch GEOCONTROL
EFFICIENT
DGPS accuracy without additional subscription fees
EASY
Easy to fit with mounting brackets included
Made for smart, efficient and easy farming
IsoMatch GEOCONTROL is an advanced software application within the IsoMatch Tellus PRO and IsoMatch Tellus GO+ that helps you to control all ISOBUS compatible Kverneland Group machines such as sprayers, spreaders and seeders! Combined with a GPS receiver it fulfils the future needs in terms of easy, smart and efficient farming!
IsoMatch MultiEye is an accessory for connecting multiple cameras to the IsoMatch Universal Terminal.
With the IsoMatch MultiEye you can connect multiple cameras to the IsoMatch Tellus PRO or IsoMatch Tellus GO+ Terminal. You can easily switch between the cameras without the need for an additional screen in you tractor cabin. It gives you full control and overview of the entire machine operation during day and night, because of its night vision by integrated LED’s. This increases the safety when reversing the machine or manoeuvring around obstructions.
SMART
You can connect up to four IsoMatch Eye cameras and easily switch between the cameras with the remote control box which is standard included.
EFFICIENT
Full control and overview of entire machine operation from every side you want.
EASY
Night vision by integrated LED’s which increases the safety when reversing the machine or manoeuvring around obstructions.
The IsoMatch Grip is an ISOBUS auxiliary device developed for great operator comfort and efficient machine control. Its ergonomic shape and the complete freedom of assigning and controlling a total of 44 implement functions from one device are unique in the market today. From your fingertips you have endless possibilities to operate all machine functions as desired. And assignments are saved per machine making it even more applicable to your needs.
Connect to a local wireless network on your IsoMatch Tellus.
IsoMatch Wireless (USB-stick) is complementary to the IsoMatch Tellus and makes it easy to connect to a local wireless network, such as your phone’s hot-spot, home network etc.
No additional costs of an internet service provider. When connected via the IsoMatch Wireless you can browse the internet, view the weather, Gmail, Google, etc.
The IsoMatch Eye is the camera option in the IsoMatch product range.
IsoMatch Eye is a camera that has been developed for use with our sophisticated IsoMatch Tellus GO+ and IsoMatch Tellus PRO dual screen terminal. The IsoMatch Eye is switchable from rear view to standard view.
It gives you full control and overview of entire machine operation during day and night, because of its night vision by integrated LED’s. This increases the safety e.g. when reversing the machine or manoeuvring around obstructions.
SMART
Changeable from rear view to standard view
EFFICIENT
Full control and overview of entire machine operation
EASY
Night vision by integrated LED’s
Características técnicas
Características técnicas
Descargar catálogoiXter B10 | iXter B13 | iXter B16 | iXter B18 | ||
---|---|---|---|---|---|
Volumen nominal del depósito (l) | 1000 | 1300 | 1600 | 1800 | |
Volumen máximo del depósito (l) | 1100 | 1450 | 1800 | 2000 | |
Incorporador de productos (l) | 30 | 30 | 30 | 30 | |
Depósito de agua limpia (l) | 180 | 180 | 180 | 180 | |
Depósito lavamanos (l) | 18 | 18 | 18 | 18 | |
Barra de pulverización (m) | HOSA 15/HC 18-30 | HOSA 15/HC 18-30 | HOSA 15/HC 18-30 | HOSA 15/HC 18-30 | |
Bombas (l/min) | 150/200/260 | 150/200/260 | 150/200/260 | 150/200/260 | |
iXclean | iXclean Comfort/iXclean Pro | iXclean Comfort/iXclean Pro | iXclean Comfort/iXclean Pro | iXclean Comfort/iXclean Pro |
Características técnicas
Características técnicas
Descargar catálogoiXter B |
B10 |
B13 |
B16 |
B18 |
Capacidad nominal del tanque |
1.000 l. |
1.300 l. |
1.600 l. |
1.800 l. |
Capacidad máxima del tanque |
1.100 l. |
1.450 l. |
1.800 l. |
2.000 l. |
Incorporador de productos |
30 l. |
|||
Tanque de agua limpia |
180 l. |
|||
Depósito lavamanos |
18 l. |
|||
Bomba |
150/200/260 (l/min) |
|||
Sistema de regulación |
ISOBUS |
|||
iXclean |
iXClean, iXclean Comfort o iXclean Pro |